I wrote a survey of English-language sources on the ai ai gasa back in February. That survey was inspired by a review of the Teasing Master Takagi-san series-concluding movie. Since writing about ai ai gasa, I have become more aware of the love umbrella’s occasional cameos in TV anime, similarly to how writing about anime hair color made me pay more attention to hair color in new shows. I recently re-watched a 2006 series called Living for the Day After Tomorrow (aka Asatte no Houkou) for the purpose of writing a review, which I published on October 11. I was collecting screenshots for my articles while watching the episodes. Having written about ai ai gasa not too long ago, I could not help but take the following screen capture from near the end of the show.

Ai ai gasa in the sand of the beach! It gets washed away by a wave in the same scene. The names written are not of any characters in the anime. It is an artistic flourish to go along with a story that one character is telling another by the beach.